áo lót

Friendly

Le mot vietnamien "áo lót" se traduit littéralement par "robe avec doublure maillot". C'est un terme qui désigne un vêtement, souvent utilisé pour parler d'un certain type de sous-vêtement ou de vêtement de dessous, généralement porté sous d'autres vêtements.

Utilisation

• Usage courant : "áo lót" peut se référer à un soutien-gorge ou à un top léger que l'on porte sous une robe ou un vêtement.
• Exemple : "C'est une belle robe, mais il me faut un áo lót confortable pour la porter." (C'est une belle robe, mais il me faut un soutien-gorge confortable pour la porter.)

Usage avancé

Dans un contexte plus formel ou dans la mode, "áo lót" peut également être utilisé pour parler de vêtements qui sont conçus pour être portés sous d'autres vêtements, comme des chemises ou des blouses. Ce terme peut également inclure des éléments de lingerie.

Variantes du mot

• "Đồ lót" : Cela se réfère généralement aux sous-vêtements en général, y compris les culottes et les soutiens-gorge.
• "Áo ngực" : Cela désigne spécifiquement les soutiens-gorge.

Différents sens

1. Vêtement de dessous : Comme mentionné, cela peut désigner n'importe quel type de vêtement porté sous d'autres.
2. Connotation de confort : Souvent associé à des vêtements qui doivent être à la fois confortables et discrets.

Synonymes

• "Đồ lót" : Comme mentionné, cela englobe une gamme plus large de sous-vêtements.
• "Áo lót ngực" : Un terme plus spécifique pour désigner un soutien-gorge.

Academic

1. robe avec doublure
2. maillot